:36:01
Írás.
:36:03
A mostani életed története.
:36:05
C'est la vie.
:36:06
"Mert van egy ló Newmarketben
:36:11
"A Felkelõ Napnak hívják
:36:15
"Már sok szegény fiú szenvedett itt
:36:20
"Tudom, mert te is az vagy"
:36:24
Mi a helyzet mostanában?
:36:26
Porcelánbusz, Cheltenham.
Négyszázat 8:1-hez.
:36:32
-A hetedik?
-A hetedik.
:36:33
Mogyoróvészt. Kétszázzal.
:36:35
-Hét a négyhez?
-Háromfutamos. Még tart.
:36:37
Még tart.
:36:39
Királycsirke. Háromszáz a nyerésre.
:36:43
Kettõ az egyhez. Másodiknak futott be.
:36:45
Troy. Tudom, mennyit vesztettem.
Hé, tudod, hogy megadom.
:36:49
Tudom, már rég átlépted a hitelkereted.
:36:53
11 lepedõ!
:36:57
Ha nem lennénk ilyen jó barátok,
már rég kivágattam volna a nyelved,
:37:01
és a feleséged mellére szögeztem volna.
Szóval, hol a pénzem?
:37:05
Nem ennyirõl volt szó.
:37:06
Szombaton nagy verseny lesz.
Sokat fogok nyerni.
:37:10
Mindent visszafizetek.
Van egy tippem a fél négyesre.
:37:14
Bernard's Jibber. Biztos forrásból tudom.
:37:16
Nem elég.
Mondtam, hogy péntekig 1000 font.
:37:22
Baszd meg!
:37:35
-Tehát péntekig...
-Igen?
:37:37
...akarom a pénzem.
:37:41
Péntek.
:37:42
-Addig biztosan meglesz.
-Ne bassz át, Leo!
:37:46
-Azért még barátok maradunk?
-Persze.
:37:49
Most is mosolyogsz?
:37:51
-Vicces vagy. Viszlát, Roscoe!
-Viszlát, Leo!
:37:54
"F-I-Z-E-S-S
Tudod jól, mit jelent ez nekem
:37:57
-"F-I-Z-E-S-S
-Meglesz