1:26:03
Mit?
1:26:04
Sosem voltál a játszmában.
Se eszed, se tököd nincs hozzá.
1:26:10
Szívességet teszek neked.
1:26:12
Gyere, figyelj! Már nincs sok idõnk.
1:26:17
Mikor fölkelsz,
már ha nem leszel letartóztatva,
1:26:23
én már nem leszek itt. Tudod miért?
1:26:26
A lakásodban van egy hulla.
A pisztoly tele az ujjlenyomataiddal.
1:26:30
Értesz engem?
1:26:41
Hogy lásd, nem vagyok szemét,
itt egy jegy Párizsba.
1:26:44
Nem erre számítottál, de még mindig jobb,
mint egy szájbarúgás.
1:26:48
Klassz volt, Juli.
1:27:08
Üdvözöljük a Brightoni Pályaudvaron!
1:27:22
Gondoltam, hogy te vagy. Vonathoz mész?
1:27:25
-Nem azok járnak itt?
-Azt mondják.
1:27:28
-Hogy vagy? Játszotok még?
-Persze. Beszállsz?
1:27:31
Hadd nyerjük vissza a pénzünk egy részét!
1:27:33
De jó lenne! De el kell érnem a vonatot.
Talán majd máskor.
1:27:42
-Melyik vonattal mész?
-A 7:09-essel.
1:27:45
Még rengeteg idõd van.
1:27:47
Sajnálom, Magnus. Pedig csábító az ajánlat.
1:27:49
Ha meggondolod magad, csak szólj.
1:27:53
Persze. Viszlát!