:10:02
- Je bent de slimste vent die ik ken.
- Daar gaan we weer.
:10:06
Dom, kom mee naar binnen.
:10:09
Oké, maat. Tot zo, schat.
:10:13
Ik wil even praten.
:10:16
Kom op.
:10:38
Alles goed, Bruno ?
:10:40
Dom, lang niet gezien.
:10:44
Alles goed, Leo ? Hoe gaan de zaken ?
:10:46
Als altijd. Hoe is 't in het noorden ?
Het casino ?
:10:49
Oké.
:10:51
Nog tips voor het weekend, Dom ?
:10:53
Bernard's Jibber. Half vier, Doncaster.
:10:59
Ik ken een man die een man kent.
:11:01
Dom, vertel Leo 's over ons probleempje.
:11:05
Hij kan ons misschien advies geven.
:11:10
Een zekere...
:11:12
Vince Holland kwam al jaren in het casino.
:11:16
Nou, misschien
liet ik 'm iets teveel winnen.
:11:19
Maar je vertrouwt mensen toch ?
:11:22
Maar goed, hij werkte samen
met een van de croupiers.
:11:26
Een leuke knul, genaamd Joe.
:11:28
Hij was veelbelovend.
:11:30
Geloof je dat nu ?
Oude klant, vertrouwde werknemer.
:11:35
Niemand is meer eerlijk.
:11:37
Ik geef mezelf de schuld...
:11:40
want ik had het moeten zien.
Maar je vertrouwt mensen toch ?