:13:10
- Bedankt, Moose.
- Geen dank.
:13:16
Ik haat 't dit soort dingen te moeten doen.
:13:18
Ik heb je daar trouwens nodig.
:13:20
- Daar ?
- Bij het casino.
:13:22
Ik wil iemand die het kan beheren
tot ik iemand anders vind.
:13:26
- Tenzij je er wilt blijven.
- Ik wil het helemaal niet.
:13:28
- Ik weet niet hoe je een casino beheert.
- Je bent er genoeg geweest.
:13:32
Ik ken Love Me Do
maar daarom ben ik John Lennon niet.
:13:35
Hooguit drie weken. Morgen beginnen ?
:13:37
Nee, morgen niet.
:13:38
Overmorgen dan,
wanneer het je maar uitkomt.
:13:40
- Nooit komt me het beste uit.
- Ik heb alleen jou.
:13:44
Geef me een paar weken.
We hebben het over mijn casino.
:13:47
Ik heb afspraken,
ijzer in 't vuur om het zo maar te zeggen.
:13:52
Jij en ik zijn familie.
:13:54
We bewijzen elkaar diensten.
Dat doet een familie.
:13:57
Wie helpt je als je in de gevangenis zit ?
:14:01
Ik heb drie keer gezeten, Bruno.
Elke keer dankzij jou.
:14:08
Ben je met iets bezig
waar ik niets van weet ?
:14:12
Mooi zo.
:14:14
Neem dan een van de jets als je wilt.
Dat is leuk.
:14:20
Volgende week. Eerder kan ik niet.
:14:22
Weekend, zodat je
voor volgende week ingewerkt bent.
:14:26
Ja. Fijn.
:14:38
Wat is er ?
:14:41
Bruno wil dat ik zijn casino
in Manchester ga beheren.
:14:46
Alsof je Hannibal Lecter vraagt
de lunch klaar te maken, hé ?
:14:51
We vertrekken in het weekend.
:14:55
Dan hebben we vijf dagen.