1:26:03
Wat ?
1:26:04
Je had het spel niet moeten spelen.
Je hebt de hersenen en het lef niet.
1:26:10
Ik bewijs je een gunst.
1:26:12
Kom hier, luister.
Je hebt niet lang meer. Luister !
1:26:17
Wanneer je wakker wordt,
als je niet onder arrest staat...
1:26:23
zou ik maar weggaan. Weet je waarom ?
1:26:26
Er ligt een dode man in je appartement
en jouw afdrukken staan op het pistool.
1:26:30
Begrijp je het ?
1:26:41
Om mijn goedheid te tonen,
is hier een ticket naar Parijs.
1:26:44
Het is niet wat je verwacht had,
maar beter dan een schop na.
1:26:48
Het was leuk, Juli.
1:27:22
Ik dacht al dat jij het was.
Neem je de trein ?
1:27:25
- Kun je die hier nemen ?
- Ze zeggen van wel.
1:27:28
- Hoe gaat het ? Speel je nog ?
- Natuurlijk. Doe je mee ?
1:27:31
Laat ons wat geld terugwinnen
van de vorige keer.
1:27:33
Graag, maar ik moet een trein halen.
Een andere keer.
1:27:42
- Welke trein neem je ?
- Die van 19.09 uur.
1:27:45
Je hebt genoeg tijd.
1:27:47
Sorry, Magnus. Wel aanlokkelijk.
1:27:49
Nou, als je je bedenkt,
kom dan maar naar boven.
1:27:53
Zeker. Tot ziens.