:20:00
Eu sunt. Avem o problema.
:20:04
Nu pot s-o omor azi.
:20:07
Caspar.
:20:11
Ce surpriza placuta ca am primit telefonul tau, Lily.
:20:15
-De ce il urmareai pe Leo aseara?
-Il urmaream pe Leo?
:20:18
E pentru ca el....
:20:22
Nu, am iesit doar pentru o plimbare linistita.
:20:25
-Unde s-a oprit?
Ce pui la cale, Casparoonie?
:20:29
Pun la cale?
:20:31
Ma faci sa par...
:20:33
...devianta.
:20:35
Bine, sa terminam cu prostiile.
:20:38
Ai ceva pe care mori sa-mi spui.
:20:40
Nu nega,
nu ai o fata de poker.
:20:43
Vrei sa te lauzi cat de destept esti.
:20:47
Iti cunosc trecutul de ceva timp,
chiar daca tie nu-ti place sa vorbesti despre asta.
:20:51
Nu imi este rusine de trecutul meu.
Am fost un hot exceptional.
:20:59
-Si acum esti un exceptional plctisitor.
-Ai grija cum vorbesti sau iti trag vreo doua.
:21:03
Caspar, bestie.
:21:09
Vreau sa ma iei in serios, Lily.
:21:16
O ai pe a mea neimpartita.
:21:20
Iti amintesti cand am fost in State
cu afaceri?
:21:24
Si i-am intrebat pe oamenii aceia,
Am venit sa-l vad pe Bruno:
:21:28
"O cunoaste cineva pe Lily Woods"?
Cum te numeai atunci.
:21:31
Si atunci un tip mai in varsta mi-a zis:
:21:35
"Eu o cunosc pe Lily Wenman".
:21:37
"Da", a zis alt tip...
:21:43
..."afacerea aceea cu Elmo Somerset".
:21:48
Ascultati toti! Aceasta este o spargere de banca!
:21:50
Miscati-va fundurile acolo, in fata acelui ghiseu!
:21:53
Aceasta e o arma mare si e pe cale de a fi descarcata.
:21:57
Tu, puneti capul jos!
:21:59
Tineti capul jos! M-ai auzit?