:33:00
Am pierdut pe cineva.
:33:03
Cat este ora?
:33:04
5:00.
:33:08
Moose, ce s-a intamplat?
:33:10
Moose a pierdut pe cineva.
:33:13
Un prieten.
:33:15
Femeia mea.
:33:16
-Prietena?
-Da.
:33:19
Imi iubesc nevasta si copiii,
dar am nevoie de femeia asta.
:33:23
Face asta pentru mine, intelegi ce vreau sa zic?
:33:25
Tu chiar ar trebui sa scrii felicitari.
:33:31
Deci, ce vrei sa facem in privinta asta?
:33:35
Bruno mi-a zis ca trebuie sa vin si sa vorbesc cu tine.
:33:39
-Esti destept. O poti gasi.
-Eu?
:33:44
Am intrebat pe toata lumea.
:33:46
-Ai vazut-o pe Gloria?
-Nu, prietene.
:33:53
Se pare ca el nu stia nimic.
:33:58
Asculta, sunt un pic cam ocupat acum.
:34:00
De ce nu-l intrebi pe Casper?
:34:02
Nu-mi place Casper,
si Casper nu ma place.
:34:06
O poti gasi, Leo.
:34:09
Uite poza ei.
:34:12
Numele ei e Gloria.
:34:15
Oh, doamne.
:34:16
E o bucatica buna.
:34:21
Gaseste-o pentru mine.
:34:22
Inebunesc fara ea, omule.
Spune-mi ca o poti gasi.
:34:27
Spune-i.
:34:32
Voi face tot ce pot.
:34:39
Buna, nu putem raspunde la telefon,
dar lasati un mesaj...
:34:42
...si va vom suna noi. La revedere.
:34:45
"Mai bine te-ai trezi
pentru ca am nevoie de bani".
:34:50
"Sa ma satisfaca.
Sunt sigur? Da.
:34:53
"Sunt sigur pana in maduva oaselor".
:34:58
Doar un mic apel de trezire,
ca sa nu uiti sa vii si sa ma vezi.