:05:06
Ai banii mei, Leo?
:05:09
Nu te aud cantand.
:05:12
Tocmai i-am dat cativa lui Roscoe.
500.
:05:15
Cu 500 nici macar nu mi-ai trezit interesul.
Unde naiba sunt restul?
:05:22
Fac rost.
:05:24
-Promiti?
-Da.
:05:26
-Cu mana pe inima?
-Da. Cu mana pe inima.
:05:28
-Nu ai mana pe inima.
-Priveste, o am.
:05:31
Bine atunci.
:05:46
Cine e?
:05:47
Eu sunt, Casper.
:05:49
Asteapta un minut!
:05:57
La dracu!
:06:04
Hai intra.
:06:06
Stai jos.
:06:08
Formeaza 0 pentru receptie.
:06:13
Scuza-ma.
:06:19
Care sunt noutatile?
:06:29
Lily s-a maritat acum.
Cu un barbat pe nume Leo Garfield.
:06:34
Uite care e afacerea.
Iti spun unde ea este...
:06:39
...si tu il ucizi pe Leo.
:06:41
Ceea ce vei face cu Lily dupa,
e numai problema ta.
:06:46
Escrocul?
:06:48
Pare a fi Lily.
:06:51
-Ce ai impotriva tipului?
-Nu e treaba ta!
:06:59
Deci, incheiem afacerea?