:42:02
...eu am sters-o de aici.
Si stii de ce?
:42:05
E un om mort in apartamentul tau,
si amprentele tale sunt pe tot pistolul.
:42:10
Ai inteles?
:42:21
Doar ca sa-ti arat ca nu sunt asa de rau,
uite un bilet spre Paris.
:42:24
Nu e ceea ce ne asteptam,
dar e mai bine decat un picior in gura.
:42:28
A fost distractiv, Juli.
:42:31
Nu!!
:43:03
Ma gandeam ca erai tu.
Un tren de prins?
:43:07
-Nu-i putem scoate de aici?
-Asta e zvonul.
:43:10
-Ce mai faci? Jocul continua?
-Bineinteles. Vrei sa ni te alaturi?
:43:13
Lasa-ne sa ne recuperam niste bani,
tu ai castigat tura trecuta.
:43:15
As vrea eu. Nu, trebuie sa prind un tren.
Poate alta data.
:43:24
-Ce tren trebuie sa prinzi?
-7:09.
:43:28
Mai e o multime de timp.
:43:29
Imi pare rau, Magnus.
Totusi e tentant.
:43:32
Iti spun eu ce,
daca te razgandesti, vino.
:43:36
Sigur. Ne vedem mai tarziu.
:43:57
Ai reusit atunci.