:27:03
Burada ne iþin var?
:27:05
Sen sinemadaki sarýþýnsýn. Seni hatýrladým.
:27:12
Soruma cevap vermedin.
:27:17
Sen yaptýn, deð il mi Leo?
:27:20
Resmen karýmý öldürdün.
:27:26
Benim Gloria'mý öldürdü o.
:27:30
Hala soruma cevap vermedin.
:27:35
-Vermedim mi?
-Hayýr.
:27:38
Videomu karýþtýrmak...
:27:41
ve 12 yýllýk viskimi içmek dýþýnda
ne arýyorsun burada?
:27:46
Bu iþlerin nasýl olduð unu bilirim.
:27:51
Sana ücretinin kalanýný öderim,
sonra birdenbire...
:27:54
daha fazlasýný istemek gelir aklýna.
:27:57
Yani polise bilgi sýzmasýn diye.
:28:01
Karým ortadan kaybolunca...
:28:02
kapýma dayanýp
beni hazýrlýksýz yakalarlar falan.
:28:05
Ama gözün doymaz.
Benden daha fazlasýný koparmaya çalýþýrsýn.
:28:08
Böyle bir þey saygýn bir katile yakýþmaz,
deð il mi?
:28:13
-Böyle bir adama nasýl güvenebilirsin?
-Doð ru.
:28:17
Güvenemezsin.
:28:19
Gözümü korkutmaya çalýþýyorsun.
Yemezler Leo.
:28:24
Bilmiyorum...
:28:26
bu iþte epey iyiyimdir.
:28:28
O video kasetin
yarým düzine kopyasýný çýkardým.
:28:31
Eð er baþýma bir þey gelecek olursa...
Evet, vesaire, vesaire.
:28:35
-Sözüne güvenmeliyiz, öyle mi?
-Evet hayatým.
:28:44
Pekala. O kaseti polise falan götüremezsin.
:28:49
Kesinlikle.
:28:50
Sen beni gammazlarsan,
ben de seni gammazlarým.
:28:52
"Beni karýsýný öldürmem için tuttu Hakim Bey.
Bunu bana o yaptýrdý."
:28:56
Bu doð ru olurdu, tabii eð er evli olsaydým.