:48:03
Puenje kurca:
samo 5 Kuna!
:48:06
Alo, stari,
:48:08
ima li neto sitnoga za
nezaposlenog nuklearnog fizièara?
:48:11
Debeljko?!
:48:12
Debeljko!
:48:13
Pa hvala vam,
gospodine Kvrgoglave!
:48:15
iv si! Mislio sam da si mrtav!
:48:18
Pusti me! Ne zovem se Debeljko,
:48:20
zovem se Chester.
I ne sviðaju mi se takve aluzije!
:48:23
A i bilo bi bolje da sam mrtav.
:48:26
Bio sam nauènik, i to jedan
od najboljih na svijetu,
:48:28
a sada mogu postati samo
najbolji puaè kurca na svijetu.
:48:32
Moj ivot nema smisla
bez moje Claire.
:48:36
Hej, pa to je moja ena!
:48:38
Tako je zove?
:48:40
Znaèi, ti nisi moj Debeljko?
:48:42
Nisam Debeljko, ja sam Chester!
:48:44
Ja sam samo kurvi koji
sluèajno poznaje tajnu
meðudimenzionalnog putovanja.
:48:48
Meðudimenzionalnog?
:48:50
Moguænost kretanja kroz dimenzije.
:48:52
A onda su tvoji razbijaèi
:48:54
oteli Claire, zlikovèe!
:48:56
Tada sam napustio projekt,
i ivot kakav sam poznavao.
:48:59
Ali, to tebe nije briga, zar ne? Za
tebe sam samo obièna hrpa govana.
:49:02
Jo jedan ivot, uniten
pod tvojom vladavinom
:49:04
Jo jedna prièa koju
æe prièati tvojim kronerima
:49:07
dok sjedite u tvojoj vili, ravno,
pa nakon èetiri ulice desno.
:49:12
to je? Moje usne nisu dovoljno
dobre za tvoju toksiènu spermu?
:49:16
Ne brini, Chesteru, vratit æu se.
:49:18
Ako se vrati, ne dolazi
bez love ili slatkia
:49:21
jer bez toga se neæe ni
pribliiti mojoj slatkoj guzi.
:49:24
Melvin,
:49:25
jesi li to ti?
:49:26
Èula sam to se danas
dogodilo u koli.
:49:28
Pa ti èuje?
:49:29
Pa naravno da èujem...
:49:31
Bila sam strano
zabrinuta za tebe.
:49:34
Ipak, naem djetetu
æe trebati otac.
:49:38
Pogledaj samo ovo odijelce
koje sam napravila,
:49:41
nije li slatko?
:49:43
Èekaj.
:49:44
Ti si trudna?
:49:46
Naravno da sam trudna...
:49:48
Melvin,
:49:50
tvoje ruke,
:49:52
tako su meke.
:49:56
Tvoja èvrsta muka prsa,
:49:58
nisu vie tako èvrsta
ni tako muka.