1:10:20
Sjeæa li se...
sira?
1:10:25
Èuvao sam ti sir.
1:10:27
Èekao sam tako dugo
da ti dam taj sir, Claire.
1:10:52
Claire, volim te.
1:10:55
I ja tebe.
1:10:59
Trudni ste!
1:11:02
Doktore, pa to je divno!
1:11:04
Nosite dva djeteta.
1:11:08
Dva djeteta!?
1:11:09
I to od dva
1:11:12
razlièita oca.
1:11:13
A to je neprihvatljivo!
1:11:17
Jedno dijete je sigurno dobro,
1:11:21
a drugo zlo.
1:11:22
Da.
1:11:24
Doktore, to da radim?
1:11:27
Drago mi je da ste me to pitali.
1:11:30
Stvarno?
1:11:32
Da, predivno, upravo tako. Hvala.
1:11:36
Izvukao sam tekuæinu iz
1:11:40
tijela oba fetusa u vaoj utrobi.
1:11:43
Ova je tekuæina dobra,
a ova zla. Vidi se jer je crvena
1:11:48
Morate se odluèiti, jer dobro i zlo se
1:11:51
bore u vaem tijelu.
1:11:54
Jedan æe pobijediti,
1:11:55
i na kraju
1:11:56
dogodit æe se ovo.