:26:03
a u nechce být jedinou
pannou v New Yorku.
:26:08
Chtìl by jí nìkdo
koupit nìco k piti ?
:26:19
- Pozor, já tu pracuju!
- Promiò.
:26:22
- Ètiøi Margarity a sùl
- Dobøe.
:26:27
Máme tequilu. ádný mixy,
ádná sùl.
:26:29
- OK, co takhle Èernýho Rusa ?
- Mám vodku, ádný Kahlua.
:26:33
- Bílý víno.
- To neprodávám.
:26:36
- Tak co tu vlastnì máte ?
- Jim, Jack, Johnny Red, Johnny Black a Jose.
:26:40
Moji oblíbení. Mùete je mít
a u vám chutnaj nebo ne.
:26:45
Dobøe, vezmu
si pivo.
:26:48
- 4 Dolary.
- Jsem Cammie, ruská pruda.
:26:53
Violet, jeptika
z Jersey.
:26:55
Tamto je Rachel,
mrcha z New Yorku.
:26:58
Kadá jsme nìjaká, jen Rachel
je opravdová mrcha.
:27:02
A já jsem
opravdu pruda z Ruska.
:27:04
Hlavnì zaènìte
u nìco dìlat.
:27:06
Jo, na to
poøád zapomínám.
:27:11
Jednoho panáka Tequily
a druhýho pro vás.
:27:15
Díky, ale Tequilu
u nepiju.
:27:20
Hej, Lil! Ta tvoje nová holka
odmítá alkohol od zákazníkù.
:27:23
Ne! Právì jsem tomu pánovi
øíkala, e chci dvojitou tequilu.
:27:26
To u je
lepí.
:27:33
Dám si
osm panákù:
:27:35
4 Canadian, 4 South Of The Border,
6 MGD a dvakrát zamíchat.
:27:40
- Èeho chcete osm panákù ?
- U to mám.
:27:44
46 babek,
zlato.
:27:46
Hej, Lil!
:27:48
Ta nová se tu asi
moc dlouho neudri.
:27:51
Dejte mi Skotskou
s vodou.
:27:54
- Dobøe.
- Lil, dáváme tady do Whisky vodu ?
:27:58
Jedinou vodu co tu mám
je s chmelem a jeèmenem.