:36:00
No tak lidi!
Není vás slyet!
:36:07
Jsi v poøádku ?
:36:09
Nezvládnu to.
:36:11
Jasnì e jo.
Usmìj se,
:36:13
protoe na baru se
po tobì shání jeden nádhernej kluk.
:36:17
Nìkdo se po mì shání ?
:36:19
Øíká, e se jmenuje
pan O'Donnell.
:36:25
Je dost dobrej.
:36:34
Jersey. Ten poární velitel mi
vyhrooval, e to tu zavøe.
:36:38
- Musela jsem zaplatit ìøé Dolarù pokuty.
- Lil, hroznì se omlouvám ...
:36:40
Dohodneme se. Kdy mi
dneska vydìlá 250 Dolarù,
:36:44
mùe zase
zítra pøijít.
:36:48
Skvìlý.
:36:50
Tolik penìz na tak
sladkou a nevinnou krásku.
:36:53
- Take jsi mì nael.
- Kámoi mi poradili.
:36:58
Dneska jsem tu asi naposled.
Myslím, e mì zítra vyhodí.
:37:02
- Proè ?
- Musím vydìlat 250 Dolarù za dvì hodiny.
:37:05
To je nemoný.
:37:10
Tady má devìt Dolarù do zaèátku.
:37:13
Rád pomáhám kamarádùm v nouzi.
:37:19
Proè se na mì takhle dívá ?
:37:21
Kevine, nechci tvoje peníze.
:37:27
Dámy poslouchejte.
:37:30
Vyvolávací cena pouhých 25 Dolarù
:37:33
za jednu noc
:37:35
s tímhle
nádherným, milým,
:37:39
trénovaným mladíkem.
:37:43
- To ne.
- To je dost levný.
:37:46
Violet, co to dìlá ?
:37:48
Øíkals e chce pomoct ne ?
:37:50
Tak pojï nahoru a si tì,
mùou vichni prohlídnout.
:37:53
Proè mi tohle dìlá ?
:37:55
Èas odplaty,
pane O'Donnell.
:37:59
Teï se otoè.