:28:02
Flyt dig!
:28:04
Stop det der!
:28:06
I har to muligheder: I kan stå her
og slås som et par fjolser, -
:28:12
- eller I kan tage
mine ti dollar og...
:28:15
...tage damerne med i baren.
Hvad siger I?
:28:20
- Vi går i baren!
- PARTY!
:28:24
Vent,Jersey!
Hvor har du mon lært det?
:28:27
Prøv at servere øl og pizza
når Giants spiller mod Cowboys.
:28:32
Du får en chance til.
:28:34
Kom til butikken på hjørnet
af 6th og Hill kl. 12 i morgen.
:28:38
Min stylist møder dig der.
:28:41
Gå nu hjem, før jeg ombestemmer mig.
:28:44
Og,Jersey.. jeg får et chok,
hvis du overlever endnu en aften.
:29:13
Fortæl om baren.
Hvad slags sted er det?
:29:16
Bare en almindelig bar.
:29:19
Ikke noget særligt. Hvad spiser du?
:29:23
En af de der slanke retter.
Ris og grønsager. Lækkert.
:29:28
- Der kan du se! De er gode, ikke?
- Uhmmm.
:29:33
- Hvordan går sangskrivningen?
- Sangskrivningen...
:29:38
Åh, han har stadig mit bånd.
:29:48
Giv mig båndet.
:29:51
-Jeg havde på fornemmelsen, at du nok ville komme.
- Ingen kærester her.
:29:55
Jeg bliver ikke.
Jeg...vil bare have mit bånd.