:12:03
-Ja.
-Herr O'Donnell.
Mein Name ist Violetter Sanford.
:12:05
Ich bin Texter.
Ich möchte Ihnen dieses gerade geben.
:12:07
Ich weiß, daß es nicht der professionellste Weg, ein Tonband einzureichen ist.
:12:11
-, Aber dies ist zu mir total ganz neu.
-Es ist auch zu mir ganz neu.
:12:15
Ich glaubte gerade als der Manager
von einem Klub wie dieses müssen Sie jede Band auf der Ost Küste wissen.
:12:20
Der Manager...
von diesem Klub.
:12:27
Um--
:12:30
-Sie Kerle gehen voran. Ich werde aufholen.
-Sichre Sache.
:12:33
Herr O'Donnell.
:12:36
[Räumt Kehle auf]
:12:39
Ich mache dieses normalerweise nicht,
Violett.
:12:42
Um, aber ich-- ich habe
ein Gefühl über Sie.
:12:45
-Damit ich bin, nehmen gonna Ihr Tonband,
und ich bin, gonna sehen das, was ich machen kann.
-Danke.
:12:53
Ich kann nicht glauben
wie leicht dies war.
:12:55
:12:58
Uh, Sie wanna gehen für
etwas Kaffee oder etwas?
:13:01
Ihr Gott verdammtes Dienstmädchen?
:13:05
:13:07
aber ich werde es lassen rutschen
diese Zeit.
:13:09
Ich trug Ihnen auf, Ihr Zeug zu nehmen
Heimat und wäscht es.
:13:12
Sie bekamen Kuh-Fett
überzog auf der Front.
:13:13
Walt, ich habe Sie gewarnt
über Ihre Einstellung-- Sie werden gefeuert.
:13:19
Ach, Sie verbessern nicht
schieben Sie mich, Kind.
:13:21
Ich kann ein Hundert ander finden
kleine Mist mögen Sie,
können Sie einen Truthahn-Hamburger verbrennen.
:13:28
:13:35
Vielleicht sollten wir von vorne anfangen. Uh...
:13:38
Ich bin Kevin O'Donnell,
:13:40
und ich arbeite den Grill
hier beim Fidschi Nixe Klub.
:13:45
Ich machte gerade ein vollständig
Narr von mir.
:13:49
Ich war, gonna erzählen Ihnen.
:13:53
Ich bin fast sicher
Ich hätte Ihnen erzählt.
:13:57
Ich will gerade, daß Sie wissen,
Ich folge Ihnen nicht nach Hause.