1:01:01
Ich gotta gehen. Aussehen.
Ich liebe Sie.
1:01:03
-Ich liebe Sie auch. Seien Sie vorsichtig.
-[ Auto-Horn, das hupt,]
1:01:06
Hallo, machen Sie, ich komme zu Ihrem Büro
und Hupen? Kommen Sie!
1:01:13
Ich holte Ihnen ein Gig. Es gibt dieses
Klub wo viele Musik-Leute
hängen Sie heraus, rief das Ellbogen-Zimmer.
1:01:18
Mein Freund ist der Manager.
Er schuldet mir eine Gunst,
und Sie sind es, nächste Donnerstag Nacht.
1:01:24
Ist Sie das Vergessen
über den Phase-Schrecken?
1:01:26
Uh, das was über die Stange?
1:01:28
Kommen Sie, Kevin.
Alles, was ich mache, ist, singen Sie weiter
mit der Musikbox.
1:01:32
Sehen Sie? Sie machen Fortschritt.
Einige mehr Nächte bei meiner Stelle,
und Sie werden geheilt werden.
1:01:37
Ich hasse, Ihre Blase zu platzen,
aber ich werde nie geheilt werden. Es ist genetisch.
1:01:41
Führen Sie Schrecken DNA auf.
Ja, ich sah das auf E.R. letzte Woche.
1:01:45
Gut. Lachen Sie alle, was Sie wollen,
aber meine Mama könnte es nicht machen,
und weder kann ich.
1:01:49
Damit Ihre Mutter ängstlich gewesen ist
um zu versuchen?
1:01:52
Sehen Sie, ich gerechter wanna ist Texter. Warum werden Sie nicht auf diesem
aufgeben?
1:01:56
auf Leuten mein ganzes Leben,
und es ist eine scheußliche kleine Gewohnheit.
1:01:59
Damit, Sie sind, gonna singen
beim Klub, oder ich werde--
1:02:02
Oder Sie wollen das was?
1:02:05
Ich werde Sie nie wieder küssen.
1:02:07
Das klingt wie eine Bedrohung,
Herr O'Donnell.
1:02:10
Gut, sagen wir gerade...
1:02:12
es ist gonna, seien Sie ein wirklich lang,
kalter Winter.
1:02:15
1:02:17
Funktioniert es, ist es nicht?
Ihre Knie werden schwach.
1:02:21
-Ich werde darüber nachdenken.
-Versuchen Sie wieder.
1:02:24
Uh, ich werde sehen
wenn ich Arbeit verlassen kann.
1:02:26
1:02:29
In Ordnung. Sie gewinnen. Ich werde es machen.
1:02:32
Ach, ich liebe das Gewinnen.
1:02:34
-[ Das Rufen, das Aufheitern]
-/ /Pour etwas Zucker auf mir / /
1:02:40
-Hallo, wir haben ein besonderes Vergnügen...
1:02:43
für Sie heute abend,
Jungen und Mädchen.
1:02:45
-Aussehen, das für einen Besuch vorbeikam. -/ /Pour etwas Zucker auf mir / /
1:02:48
-[ Das Aufheitern]
-[ Rufe]
-Nein!
1:02:51
Ich bin heute abend ein lohnender Kunde.
Ich habe am Morgen Klasse.
Was machen Sie?
1:02:55
-Kommen Sie, Zoe!
-Nein!
1:02:58
Zoe! Zoe! Zoe! Zoe!