:33:01
Πώς τα καταφέρνετε;
Εγώ δεν μπορώ να πιω άλλο.
:33:03
Την άλλη φορά που θα σε κεράσουν
ένα ποτό , πιες μετά μπίρα.
:33:11
Δεν καταλαβαίνω.
:33:12
Εγώ δεν καταπίνω,
αλλά φτύνω το σφηνάκι μέσα. . .
:33:16
. . .Στο μπουκάλι της μπίρας.
Δοκίμασε κι εσύ .
:33:20
Να προσέχεις το μπουκάλι σου.
:33:22
Κάποτε η Ρέιτσελ σέρβιρε το
δικό της Στον Λου. Μεγάλο δράμα.
:33:27
Κάμι, νομίζω
πως μόλις σερωτεύτηκα.
:33:30
Βάιολετ, δεν είμαι λεσβία.
:33:32
Επαιξα ερασιτεχνικά,
αλλά δεν έγινα επαγγελματίας.
:33:37
Δεν εννοούσα αυτό .
:33:39
Η Λιλ σε κοιτάει. Πιάσε τον τύπο
και δείξε ότι δουλεύεις.
:33:42
Γεια! Χρειάζεσαι ένα σφηνάκι.
:33:45
Οχι, περιμένω τη Λιλ.
:33:47
Αν θέλεις να καθίσεις εδώ,
πρέπει να παραγγε'ίλεις ένα ποτό .
:33:51
Εντάξει, ένα ποτήρι νερό .
:33:54
Αυτός παράγγειλε νερό ;
:33:56
Ξέρεις τι να κάνεις.
:34:02
Δοκιμή.
:34:04
ΑκούΣτε, αυτός παράγγειλε νερό !
Σερβίρουμε νερό σε αυτό το μπαρ;
:34:15
Τζέρζι, όχι!
:34:17
Δεν παραγγέλνουν νερό εδώ!
:34:20
Παραγγέλνει ό ,τι θέλει
ο αρχηγός της πυροσβεΣτικής.
:34:25
Μάικ, λυπάμαι. Είναι καινούρια.
:34:27
Καλά είμαι.
Πάμε να τα πού με έξω.
:34:33
Χάρηκα για τη γνωριμία, Τζέρζι.
:34:35
Παιδιά, φωνάξτε να σας ακούσω!
:34:41
Είσαι καλά;
:34:43
Ποιον κορο¨ϊδεύω;
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό .
:34:45
Ασφαλώς και μπορείς. Χαμογέλα
γιατί σε ζητά ένας γλύ κας.
:34:51
-Κάποιος με ζητάει;
-Λέει πως τον λένε κ. ΟΝτόνελ.
:34:58
Είναι καυτός!