1:08:01
Δεν έχω οικογένεια.
1:08:03
Αυτό είναι το μεγάλο μυΣτικό .
ΕυχαριΣτήθηκες;
1:08:06
Και τώρα θα με λυπηθείς;
1:08:09
Θες νακούσεις πώς άλλαζα σπίτια
κάθε δύο χρόνια;
1:08:14
Πέρασα άσχημα παιδικά χρόνια.
Σιγά! Δεν θέλω τον οίκτο σου.
1:08:18
Είμαι δω και Στέκομαι
Στα πόδια μου.
1:08:22
Αυτό ήταν το δικό μου όνειρο.
1:08:24
Και το κατάφερα με αξιοπρέπεια.
1:08:29
Κι εγώ δεν τα κατάφερα, έτσι;
1:08:31
Ξεκουμπώνεις το μπλουζάκι σου
και δείχνεις λίγο κρέας.
1:08:34
Βρες μόνη σου την απάντηση.
1:08:41
Πήγαινε μέσα! Οι φαν σου περι-
μένουν να συρθείς Στην μπάρα!
1:09:03
Σου είπα να μην παραβείς
τους κανόνες.
1:09:07
Δηλαδή;
1:09:08
Εσύ κι ο φ'ίλος σου
κάνατε σκηνή Στο μπαρ μου.
1:09:12
Ενας φ'ίλος μου
έχει σπασμένη μύτη.
1:09:14
Οι κανόνες ήταν απλοί.
Απέλυσα κοπέλες για λιγότερα.
1:09:18
Δεν μπορώ να έχω έναν φ'ίλο;
Τι βλακείες είναι αυτές;
1:09:22
Αυτό το μαγαζί είναι σπίτι μου
και δεν το ρισκάρω για σένα.
1:09:27
Μπίζνες είναι.
1:09:28
Αυτό δεν είναι μπίζνες.
Υποτίθεται πως είσαι φ'ίλη μου!
1:09:32
Δεν είμαι φ'ίλη σου. Είμαι αφε-
ντικό και ήξερες τους κανόνες.
1:09:36
Σταμάτα πια με τους κανόνες!
Ενα μπαρ είναι, για τον Θεό !
1:09:46
Τότε γιατί ταράζεσαι τόσο;