1:23:01
Η εφημερίδα έγραψε τόνομά σου.
Θα την κορνιζάρω.
1:23:04
Μπαμπά, αν δεν είσαι έτοιμος
σε 5, φεύγω χωρίς εσένα!
1:23:08
Κάνε λίγη υπομονή.
Ανάπηρος άνθρωπος είμαι.
1:23:13
Πήρα τρία φιλμ. Θα φτάσουν;
1:23:16
-Ενα τραγούδι θα τραγουδήσω.
- Θα πάρω άλλο ένα.
1:23:24
Η κόρη μου θα τραγουδήσει
σε κλαμπ. Εχει άγχος.
1:23:27
Μπορείς να αναβοσβήσεις
για γούρι;
1:23:30
Εγινε.
1:23:31
Ελάτε ναναβοσβήσουμε
για την κόρη του Μπιλ.
1:23:40
Κοίτα, Βάι.
1:23:43
Δεν μπορώ.
1:23:49
Ξέχασες πως πριν λίγο καιρό
έπαθα αυτοκινητικό ατύχημα;
1:23:52
-Δεν μπορώ. Θα γυρίσω πίσω.
-Βάιολετ, ακούς τι σου λέω;
1:23:57
Μην φοβάσαι. Είσαι ήδη αΣτέρι.
1:24:00
Τι; Μπαμπά, είμαι μια άγνωΣτη.
1:24:02
Αν είσαι άγνωΣτη, πώς αγόρασα
απτον Πιτ αυτό για 20$;
1:24:06
Βάιολετ Σάνφορντ
1:24:08
Γιατί το πήρες αυτό ;
1:24:10
Το είδα κι αποφάσισα ότι ήθελα
το πρώτο αυτόγραφο.
1:24:13
Είναι πολύ καλή επένδυση.
1:24:15
Δεν έκανα 3 μήνες φυσικοθερα-
πεία για να κάνω μόνο μια βόλτα!
1:24:19
-Κατάλαβες;
-Κατάλαβα.
1:24:22
Τι λες; Αλλη μια φουρκέτα;
1:24:30
Αναβόσβημα το λέτε αυτό ;
1:24:31
Κάντε το ξανά. Αυτή τη φορά
θέλω νανατριχιάσω!
1:24:34
Ο Μπιλ γύρισε για δεύτερο πιάτο.
Να του τα δώσουμε όλα!
1:24:41
Πάμε!
1:24:42
Εγώ ήρθα μόνο για να τη δω
να τρώει τα μούτρα της.
1:24:45
Ηρέμησε, Ρέιτσελ
και διασκέδασε απόψε.
1:24:49
Κυρίες μου, να σας βοηθήσω;
1:24:52
Είναι γεμάτο. Αν δεν έρθει
σε πέντε λεπτά, παίρνει δρόμο.