:10:01
porque me muero por hacer
que tus sueños se hagan realidad.
:10:07
¿No aceptarán una cinta,
a menos que venga de un agente...
:10:10
pero no puedo conseguir un agente
a menos que me publiquen?
:10:12
Si lo escucháramos, tendrías bases
para una demanda por plagio.
:10:18
Es sólo una cinta. Sólo quiero
que alguien cante mis canciones.
:10:21
Bienvenida al negocio de la música.
:10:30
Buenas noches.
Identificación, por favor.
:10:34
Quizás
:10:36
Descubriré
:10:38
Lamanera de regresar
:10:41
- ¿Qué te doy?
- Déjame preguntarte algo.
:10:44
Soy compositora. ¿Hay alguien aquí a
quien pueda hablarle de mis canciones?
:10:48
He estado luchando para tocar
el saxofón durante 1 2 años.
:10:50
- ¿Qué te sirvo del bar?
- Pepsi y unas galletitas.
:10:57
Hola, ¿cómo estás?
:11:03
Disculpa.
:11:05
¿Quién es ése?
:11:09
Ése es el Sr. O'Donnell.
:11:12
"Sr." O'Donnell.
¿Es el gerente o algo?
:11:17
Sí, es el gerente musical.
:11:20
Se encarga de encontrar bandas
y de buscar talento nuevo.
:11:35
¿Dónde diablos estabas, O'Donnell?
:11:37
Tenemos 1 5 órdenes aquí
y no hay nadie en la parrilla.
:11:40
¿Quince órdenes?
¿Eso es todo?
:11:42
Dame diez minutos, yo me encargo.
Anda. Recuéstate.
:11:46
Relájate.
Te ves cansado.
:11:49
Podemos hablar de mi aumento
más tarde.
:11:51
¿Crees que esto es Australia? No hay
aumento. Estoy a punto de despedirte.