1:24:02
Ésa misma.
1:24:05
Un agua doble en las rocas,
por favor.
1:24:09
¿Cómo me encontraste?
1:24:10
Cammie.
Me dijo lo de tu papá.
1:24:13
Lo siento mucho.
1:24:15
Él está bien.
1:24:17
Qué bueno.
1:24:20
Yo también.
1:24:22
Sí, ya lo veo.
1:24:25
¿Qué se puede comer aquí?
1:24:28
No viniste a comer.
1:24:30
¿Qué quieres?
1:24:40
Sólo quería decirte que puedes volver
a la cantina cuando quieras.
1:24:46
Agradezco la oferta...
1:24:48
pero estoy bien aquí.
1:24:50
Eso me imaginé.
1:24:51
Nunca fuiste de las que se quedan.
1:24:54
Yo estoy casada con esa cantina.
1:24:57
Dormiría ahí si tuviera las agallas
de caminar descalza.
1:25:02
Pero ésa soyyo.
1:25:04
Yo soy la coyote original.
1:25:07
Una chica de pueblo tratando
de lograr hacer algo en la gran ciudad.
1:25:12
"¿Chica de pueblo?"
1:25:17
Piedmont, Dakota del Norte.
1:25:21
Si se lo dices a alguien, te mato.
1:25:26
Cuídate,Jersey.
1:25:31
Tiene un mensaje.
1:25:35
Tengo un solo mensaje en ocho horas.
¿Cuán patética puedo ser?
1:25:38
Habla Lyndsey Morgan
deISalón Bowery.
1:25:41
Nos encantó tudisco...
1:25:43
yqueremos que cantes ennuestro
escaparate de compositores eldomingo.
1:25:47
Te toca alas 10.:00 enpunto,
asíquelleva tumúsica alclub...
1:25:51
para quela banda de la casa
pueda aprenderse tucanción.
1:25:53
Si tienes algunapregunta, no dudes
enllamarme. Nos vemos eldomingo.
1:25:57
Aquí están las llaves del apartamento.
Es todo tuyo.