:25:00
Jah. Kohus käskis tal viha
kontrollimise tundides käia...
:25:02
...pärast seda, kui ta andis ühele kliendile
tappa tema tagumiku käperdamise eest.
:25:06
Esitas süüdistuse, Andsin
talle palgakõrgenduse. Terviseks.
:25:17
- On ainult kaks reeglit, eks?
Mida soovite? - Kaks õlut.
:25:21
- Klientidega väljas ei käi.
- Olgu.
:25:23
Teiseks, oma poisse baari ei too.
:25:27
Sellest hetkest alates pead näima
saadaval olev, kuid mitte kunagi päriselt saadav.
:25:31
Murrad reegleid,
vallandan su kohe.
:25:35
Ma... saan aru küll.
:25:39
Hei! Hei, kõik!
:25:42
Vait!
:25:45
Ma tahaksin teile tutvustada
meie uut tüdrukut...
:25:48
...kelle nimi on...
:25:51
Violet.
:25:53
Jersey.
:25:56
Jersey on endine
lasteaiakasvataja...
:26:00
...ja endine nunn, kes
on pagenud kloostrist...
:26:04
...ja on väsinud olemast
ainuke neitsi New Yorgis.
:26:09
Kas keegi tahaks
talle joogi osta?
:26:20
- Liiguta end. Ma töötan siin.
- Vabandust.
:26:23
- Neli margariitat
soolaga. - Olgu.
:26:28
Tequilat on? Ei miksile,
ei soolale, ei segamisele.
:26:30
- Olgu, kuidas oleks musta
venelasega? - On vodkat, kahluat pole.
:26:34
- Valge vein.
- Ei kannata seda.
:26:37
- Teil on siis... - Jim, Jack,
Johnny Red, Johnny Black ja Jose.
:26:41
Kõik mu lemmikmehed. Võid saada,
kuidas tahad, peaasi, et maksad.
:26:46
Olgu, võtan õlu.
:26:49
- Neli dollarit.
- Ma olen Cammie, vene erutaja.
:26:54
Violet, Jersey nunn.
:26:56
See on Rachel, New Yorgi lits.
:26:59
Me kõik mängime oma väikesi
osi, ainult et Rachel ongi lits.