:39:01
- Oh, jaa. Raputa seda.
- 125, siit tagant!
:39:05
- 140, siit.
- Edasi, edasi.
:39:13
Jumaluke, tüdruk, 150 dollarit
ja te näete tagumikku.
:39:17
Te oskate sellest paremini.
:39:19
- 175.
- Jah!
:39:23
- Juba läheb.
- 200 dollarit!
:39:30
- 215 siit!
- 250 dollarit.
:39:34
Müüdud 250 dollari eest!
:39:40
- Ei! - Tule üles,
kallis. Ta on sinu.
:39:46
- Ole sa neetud.
- Blond oleks läinud 275-le.
:39:53
- Tule minuga. - Sa jääd
mulle suuresti võlgu.
:39:57
250 dollarit.
:40:20
Paneme kinni, tüdrukud.
:40:22
- Võin ma võin midagi
küsida? - Mida?
:40:25
Mida... mida tähendab "Kole Koiott"?
:40:31
Oled sa kunagi ärganud
kainena, pärast joomaööd...
:40:33
...ja inimene, kes su käe
peal magab, on nii inetu...
:40:36
...et parema meelega näriksid
oma käe otsast, kui ärataksid ta?
:40:39
- See ongi kole koiott. - Jumaluke.
- Lähme, daamid.
:40:42
Miks nimetada baar
millegi sellise järgi?
:40:44
- Sellepärast, et "Cheers"
oli juba olemas. - Olgu, tule.
:40:47
Taksod on
ukse ees.
:40:50
- Sa oled rikas, Jersey.
- Nägemist.
:40:52
Head ööd sulle.
:40:54
Minu ostnud naise nimi on Sandy Rosenfeld,
lahutatud, kolme täiskasvanud lapsega...
:40:59
...armastab pikki jalutuskäike, lühikese
karvaga jahikoeri ja Itaalia ooperit.