1:16:00
Lepi sellega, isa.
Sa vajad mind.
1:16:03
Ja mina kolisin ära.
Ning see häiribki sind.
1:16:10
Ei. Ei.
1:16:12
Mind häirib, et...
1:16:15
...esimest korda elus...
1:16:18
...oli mul sinu üle häbi.
1:16:20
Ma ei oleks iialgi uskunud,
et see juhtuda võib.
1:16:37
Mina siin.
Jätke teada pärast piiksu.
1:16:40
Violet? Ma just lõpetasin töö
ning mõne tunni pärast...
1:16:44
...laadin ma kolm
jälki kalaautot tühjaks.
1:16:47
Ma mõtlesin, et äkki
sa viitsid mulle appi tulla.
1:16:50
- Kuid sind pole, nii et...
- Jah, jah, ma juba tulen. Tulen.
1:16:52
...sa ei võta toru, nii et...
1:16:55
Helistan sulle tagasi...
1:16:57
...sest ma loodan,
et ühel päeval...
1:17:01
...sa nõustud
minuga rääkima.
1:17:03
Kevin? Halloo?
1:17:20
Kevin? Halloo?
See olen mina.
1:17:23
- Olen siin.
- Kas Violet Sanford räägib?
1:17:27
- Jah.
- Helistan Riverview Keskhaiglast.
1:17:30
Meil on siin patsient nimega
W.J.Sanford. On see teie isa?
1:17:41
Violet Sanford?
1:17:44
- Jah?
- Teie isa on praegu taastusravis.
1:17:48
Auto sõitis talle otsa, kui
ta oma putkasse minemas oli.
1:17:50
Tema paremal jalal on luumurd.
Oli ka muid vigastusi.
1:17:54
Aga muidu on tal
vaid pindmised haavad.
1:17:56
Võib öelda, et tal vedas.