1:27:03
Igatahes. Teeme ühe
Bill Sanfordi tütre jaoks!
1:27:06
Pange põlema.
Üks, kaks, kolm.
1:27:13
Vaata vaid, Vi.
1:27:16
Ma ei saa.
1:27:19
Issand!
1:27:22
Kas ma mainisin, et
olin hiljuti autoõnnetuses?
1:27:26
Ma... ei suuda.
Lähen tagasi.
1:27:28
- Violet, kuula. Ka sa kuulad?
- Jah.
1:27:31
Sul ei ole mitte midagi karta.
Sa oled juba praegu staar.
1:27:34
- Isa, mida sa ajad? Olen eikeegi.
- Kui sa eikeegi oled...
1:27:37
...siis miks ma selle Pete'lt
20 dollari eest ära ostsin?
1:27:42
- Miks see sinu käes on?
- Tahtsin sinu esimest autogrammi.
1:27:47
Mõtlesin, et see on
hea investeering. Mida sa ootad?
1:27:50
Ma ei olnud 3 kuud
füsioteraapias, et...
1:27:52
...sõita niisama osariigi
piirini. Kuuled?
1:27:56
- Jajah, kuulen.
- Mis sa arvad, Vi? Veel üks?
1:28:05
Veel kord üks-kaks-kolm.
1:28:08
Seekord korralikult.
1:28:10
Sealt läheb jälle Bill.
1:28:12
Andke kõik, mis teil on!
1:28:16
Lähme!
1:28:18
Tulin siia vaid selleks,
et näha tema ebaõnnestumist.
1:28:20
Rahu, Rachel.
Peaksime õhtu lõbusalt veetma.
1:28:23
- Vabandust.
- Ärge minu pärast muretsege.
1:28:25
- Tere õhtust. Saan ma
teid aidata? - Ei.
1:28:29
Asi on tuksis, Lindsay.
Bänd on juba 15 minutit laval.
1:28:31
Kui ta 5 minuti jooksul ei ilmu,
on temaga lood kehvad.
1:28:35
- Vaata ette!
- Issand!
1:28:37
Nüüd tunnen mina end
veidi närviliselt.
1:28:40
Aitäh, Mr. Sanford.
1:28:43
Ah, mul on vaid
sõidust paha olla.
1:28:45
Ärge pange tähele.
Teie lõbutsege täiega.
1:28:51
Vi.
1:28:53
Vea oma tagumik sinna sisse.
Oleme su selja taga.
1:28:57
Nael kummi, kullake.