:13:01
Olenko minä joku juoksupoikasi?
:13:05
Mr O`Donnell,
mutta menköön tällä kertaa.
:13:09
Käskin sinun pestä kamppeesi.
Rinnus on täynnä rasvaklönttejä.
:13:14
Walt, varoitin sinua tuosta
asenteesta. Sinä saat potkut.
:13:20
Varo vähän. Tuollaisia
kalkkunapurilaisen polttajia piisaa.
:13:28
Minimipalkkainen retku.
:13:35
Meidän kannattaisi aloittaa alusta.
:13:38
Olen Kevin O`Donnell
ja hoidan Fiji Mermaid Clubin grillin.
:13:45
Silloin nolasin itseni täydellisesti.
:13:50
Aioin kyllä kertoa! Olen
melkein varma, että olisin kertonut.
:13:57
Minä en seuraa sinua.
:14:00
Minä vain kävelen
26 korttelia väärään suuntaan.
:14:04
Anna minun olla.
:14:05
Olen hirveän pahoillani,
vaikka sinähän se kävit kimppuuni.
:14:10
Enhän! Olin kiltti ja viaton,
jotta saisin mahdollisuuden.
:14:15
- Saanko kysyä yhtä asiaa?
- Mitä?
:14:18
- Kävelet ympyrää. Oletko eksynyt?
- En. Kotikatuni on siirretty.
:14:24
Leikitäänkö yhtä leikkiä?
:14:27
- Arvaan, mistä olet kotoisin.
- Kaivan pippurisuihkeen esiin.
:14:32
Olet varmaan suurkaupungista.
:14:34
Navassa ja kielessä
ei ole lävistysten jälkiä.
:14:39
Olet varmaan Chicagosta.
:14:41
Persettäni ei ole ennen tuijotettu
puolta tuntia.
:14:45
Sanon hyvää yötä
ja toivon, että vastaat samoin.
:14:49
Hyvä on sitten. Ymmärrän vihjeen.
:14:53
- Tunnen paljon musiikkiväkeä.
- Sinä se et luovuta.
:14:58
- Kiltteys ja viattomuus valloitti.
- Hyvää yötä.