:42:01
Teko je naæi mjesto za parkiranje
u New York-u.
:42:03
Jesi li ikada jela tursku hranu?
Ovdje smo.
:42:06
- Hej. Kako je?
- Bok, Kevine.
:42:09
- Èetiri uobièajena?
- Moe.
:42:11
- Hej, Kevin. Kako si?
- Jesi dobro?
:42:15
Evo ga. Doletjelo izravno iz Miamia.
:42:18
- Pogledaj robu.
- Hej, buraz, ne. Vjerujem ti.
:42:21
Dobro, dobro.
:42:26
Ne znam èime se bavi ali--
:42:30
Zapanjujuæi Spider-Man,
broj 129, odlièno stanje.
:42:35
- Vrijedi tisuæu dolara.
- Strip.
:42:38
Ne, to nije samo strip. Ovdje se
prvi put pojavljuje Punisher.
:42:41
Ovo je sveti Gral stripova.
:42:44
- Skuplja stripove. To je tako slatko.
- Da.
:42:47
Nije slatko. To je vrlo muevno.
:42:51
- Samo je malo nastrano. Ha?
- Ja mislim da je slatko.
:42:58
Ti uvijek jede doruèak na svom autu?
:43:02
to da kaem? Romantièar sam.
:43:04
Misli da je ovo romantièno?
:43:07
Pa, moda to sada ne osjeæa, ali jednoga æe dana...
:43:10
- pjevati pjesmu o ovome.
- Mmm.
:43:14
""Kad smo niz vjetar od kontejnera smeæa"
:43:17
Da. Naslov se lako pamti.
:43:22
ao mi je sto te moram razoèarati ali je piem pjesme,
ja ih ne pjevam.
:43:25
Kad doðem na pozornicu, zamrznem se.
:43:28
to ako bi sudbina slobodnoga svijeta
ovisila o tvojem glasu?
:43:32
Dobro. Kada bi sudbina svijeta
ovisila o mom pjevanju,
:43:35
moda.
:43:37
Sve to sam ikada eljela je sjediti u mraku...
:43:40
i èuti nekog slavnog kako pjeva moju pjesmu.
:43:44
Ja elim pisati pjesme.
:43:49
Sjeæam se kada mi je majka prvi puta pjevala
"" Bridge Over Troubled Water""...
:43:52
od Simon-a i Garfunkel-a.
:43:55
Sjeæam se toèno to je nosila.
:43:58
Sjeæam se toèno kako je mirisala.
Sjeæam se toèno kako sam se osjeæala.