Coyote Ugly
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
I svaki put kada èujem
tu pjesmu,

:44:06
toèno se sjetim što je nosila....
:44:10
i toèno kako joj je kosa mirisala...
:44:12
i toèno kako sam se osjeæala.
:44:16
Jer velike pjesme traju vjeèno.
:44:18
- Pa, u èemu je problem?
- Pa...

:44:23
govore mi da je jedini naèin
da se proèuju moje pjesme...

:44:26
da ih sama izvedem.
:44:28
Dakle morati æemo probati popraviti
taj tvoj mali problem.

:44:31
Hmm. I što predlažeš,
kako æemo to uèiniti?

:44:33
Pa, da li negdje možeš pjevati?
:44:37
- Pod tušem.
- Poèet æemo tamo.

:44:40
Nije bitno koliko æe to dugo trajati,
koliko æemo sati provesti pod tušem.

:44:44
- Uhvatimo se posla.
- Dobro. Prije nego krenemo pod tuš,

:44:47
možda bi mi mogao reæi
ponešto o sebi.

:44:50
Stvarno?
Što želiš znati?

:44:52
Iz kojeg si dijela Australije?
:44:54
Od svuda po malo. Moja se obitelj èesto selila.
:44:57
Dakle tvoja familija
ne živi u New York-u?

:44:59
Uvijek pitaš toliko pitanja?
:45:01
Uvijek izbjegavaš toliko pitanja?
:45:03
Bar mi možeš reæi odakle ti svi oni
potezi koje si izveo dok si plesao na šanku?

:45:06
Pa, kad bi ti rekao morao bi te ubiti.
:45:09
- To je originalno.
- Oh.

:45:14
Sunce izlazi.
Zakasniti æemo.

:45:16
Zakasniti. Na što?
:45:21
Ovo je nevjerojatno.
:45:24
- Pogledaj sve te ribe!
- Obuci ovo. Trebati æe ti.

:45:28
Zašto? O èemu ti prièaš?
:45:30
Pomoæi æeš mi istovariti iduæi kontejner.
:45:33
- Šališ se, ne?
- Ne. Nije tako strašno, Vi.

:45:36
- Ja to stalno radim.
- Koliko poslova ti zapravo imaš?

:45:39
Od srijede do subote sam u klubu.
:45:42
Nedjelju i ponedjeljak parkiram aute za Plazu
:45:45
Radio sam u telekomunikacijama.
Želite li da vas prospojim na AT&T?

:45:48
I šest zastrašujuæih sati sam dostavljao
telefonske imenike na Queens-u.

:45:53
Nemoj zaboraviti svoj naporan
rad u svijetu riba.

:45:55
Ovo je skup grad, a ovdje se plaèa u kešu.
:45:58
Briga me koliko paèaju. Moje ruke ne idu meðu te ribe.

prev.
next.