1:10:02
Rekla sam ti da ne mogu to. Prestani me gnjaviti.
1:10:05
Samo te traim da proba.
Ali izgleda da traim previe.
1097
01:10:10,834 --> 01:10:12,859
Da. Toliko je lako biti ti? Nije li?
1:10:12
Nema snove, nema nade, nita te ne
moe povrijediti.
1:10:16
Kada si ti zadnji put riskirao?
1:10:18
- Neki od nas nemaju taj luksuz.
- Zato?
1:10:26
Oh, da. Ne razgovaramo o tebi.
To je velika tajna.
1:10:30
Hajde, Kevin.
Igrajmo igru.
1:10:34
Pogaðati æu zato si napusti
Australiju.
1:10:36
- Nije bitno
- Bio... si u zatvoru.
1:10:40
Ne, nije to.
Ima enu i èetvero djece u Sydney-u.
1:10:43
Hajde. Jesam li blizu?
Nemam mnogo vremena.
1:10:46
Zato si pobjegao iz doma?
1:10:48
Nisam imao dom.
To si htjela èuti?
1:10:52
Nemam obitelj.
1:10:55
To je velika tajna.
Jesi li sad sretna?
1:10:59
Ha? Hoæe li me sad aliti?
1:11:02
Hoæe li me drati kad ti kaem da sam
mijenjao dom svake dvije godine?
1:11:07
Imao sam loe djetinjstvo.
Velika stvar.
1:11:09
Ne treba mi tvoje saaljenje,
jer sam ovdje,
1:11:12
i ivim od svojih ruku
kako sam i htio.
1:11:14
To je bio moj san.
1:11:17
I konaèno sam uspio sam malo
dostojanstva.
1:11:22
A ja nisam?
To je to?
1:11:25
Pa, otkopèaj malo bluzu i otvori hlaèe,
1:11:27
pokai malo mesa,
Mislim da æe sama shvatiti.
1:11:30
1:11:34
Uði. Tvoji oboavatelji èekaju da
pue po anku.
1:11:45
1:11:48
1:11:58
Rekla sam ti da ne smije prekriti pravila.