1:24:00
Da. Ta sam.
1:24:03
Dajte mi duplu vodu s ledom.
1:24:08
- Kako si me nala?
- Cammie.
1:24:11
Rekla mi ej za tvog starog.
ao mi je radi toga.
1:24:14
Uredu je.
1:24:16
Dobro.
1:24:19
- I ja sam isto u redu.
- Da. Da, vidim.
1:24:24
to je dobro za pojesti ovdje?
1:24:27
Lil, nisi dola ovdje jesti.
to eli?
1:24:34
Dobro.
1:24:39
Samo sam ti dola reæi da se moe vratiti
u bar kad god eli.
1:24:45
- Hvala na ponudi, ali dobro mi je i ovdje.
- Shvatila sam to.
1:24:50
1:24:53
Oenjena sam za taj bar.
Ja bi, uh--
1:24:56
Spavala bi u njemu da me mogu hodati bosa.
1:25:00
- Ali to sam ja, zna?
1:25:03
Ja sam originalni Kojot--
1:25:06
samo cura sa sela koja je uspjela u
velikom gradu.
1:25:11
""sa sela""?
1:25:15
Piedmont, sjeverna Dakota.
1:25:20
Ako ikada ikome kae, ubiti æu te.
1:25:24
Èuvaj se, Jersey.
1:25:29
Imate jednu novu poruku.
1:25:33
1:25:35
Imam jednu poruku u osam sati.
Kako jadno.
1:25:37
Violet, ovo je Lyndsey Morgan
iz Bowety Ballroom.
1:25:40
Sluaj, sviða nam se tvoj cd,
1:25:42
i elimo da svira kod nas iduæu nedjelju.
1:25:46
Ti si u 10:00 toèno.
Ostavi note u klubu da na
1:25:50
moe nauèiti pjesmu.
1:25:52
Ako ima bilo kakvih pitanja samo nazovi.
Vidimo se u nedjelju.
1:25:56
- Evo vam kljuèevi stana. Va je.
- Hvala.
1:25:59
Ne mogu vam zahvaliti dovoljno, to ste mi
iznajmili ovo mjesto. Ne znate koliko sam to dugo traila.