:32:02
Bocsáss meg apa, vétkeztem.
:32:33
Itt vagyok bébi. Gyere ide!
:32:42
Elég haver. Nyughass már!
:32:44
Lil! Jeget.
:32:48
Ez hogy tetszik?
:32:59
Nem tudom, ti hogy bírjátok így,
de én már nem bírok többet inni.
:33:01
Legközelebb amikor kapsz egy felest...
:33:04
...öntsd le sörrel.
:33:09
- Nem értem.
- Nem nyelem le.
:33:12
Csak visszaköpöd az üvegbe a piát és kész.
Sosem jönnek rá.
:33:15
Próbáld ki.
:33:17
Csak figyelj a köpõs üvegedre.
:33:20
Egyszer Rachel odaadta Lounak az övét. Volt balhé.
:33:25
Cammie, azt hiszem szerelmes vagyok beléd.
:33:28
Violet! Nem vagyok leszbikus.
:33:30
Kipróbáltam már de nem fogott meg.
:33:34
- Nem így értettem.
- Most mi van?
:33:36
Lil pont rád néz. Kapd el ezt a fickót!
Lássa, hogy dolgozol.
:33:40
- Szasz. Úgy látom rádfér egy feles.
- Nem kösz Lilt várom.
:33:45
Bocs haver. Ez nem parkoló.
Rendelned kell, ha a pultnál maradsz.
:33:49
- Rendben. Egy pohár vizet.
- Értem.
:33:52
- A barátunk vizet kér?
- Aha.
:33:55
Tudod mi a teendõ.