1:17:05
Jó erõs pulzus.
1:17:07
Ne nézz így rám. Beteg ember vagyok.
1:17:11
Most ehetsz amit csak akarsz,
de amint hazamegyünk...
1:17:13
kapod a tojás fehérjét és a sovány kaját.
1:17:15
- Késõbb találkozunk, Bill.
- Várjunk csak.
1:17:19
Hogy érted azt 'amint hazamegyünk'?
1:17:23
Visszaköltözöm.
1:17:27
Nem ment. Nem tudtam a dalaimat elénekelni.
1:17:31
Féltem.
1:17:37
Tudod édesanyád miért hagyta abba?
1:17:42
Említette. Õ sem tudta megtenni.
1:17:45
Ez nem így van.
1:17:49
Õ nem félt, Vi.
1:17:53
Édesanyád a színpadon csodálatos volt.
1:17:58
Akkor miért hagyta abba?
1:18:01
Miattam.
1:18:05
Amikor megszülettél azt mondta, hogy abbahagyja.
1:18:09
Én meg ráhagytam a dolgot.
1:18:14
Tudtam, hogy mennyire jó,
de sosem mondtam neki.
1:18:21
Nagyon szerettem...
1:18:24
...mindennél jobban.
1:18:26
De úgy tettem mintha nem lenne más választása.
1:18:32
- Apa, jó lesz így.
- Nem, nem lesz jó.
1:18:34
Nem követem el kétszer ugyan azt a hibát.
Nem fogsz visszamenni Petehez dolgozni.
1:18:38
Nem érdekel mibe kerül és az sem,
hogy hány pulton kell ezért végigtáncolnod.
1:18:42
Nem jössz vissza.
Nem engedlek be.
1:18:46
Felejtsd el.
1:18:58
Te parfümözöd magad?
1:18:59
Nem éppen.