:20:05
Hvem er det?
:20:09
-Jeg ser etter eieren.
- Ta med deg en kasse og kom ned.
:20:18
- Hva vil du?
- Hvor skal jeg sette kassen?
:20:22
- Kommer an på. Hva vil du?
-Jeg hørte at dere trengte en ny...
:20:26
At dere søkte folk.
:20:29
Sett den der. Få se på deg.
:20:35
La meg gjette...
Piedmont, North Dakota.
:20:39
- South Amboy, New Jersey.
- Samme greia. Bruker du dop?
:20:45
Bare kaffe.
Noe annet har jeg ikke råd til.
:20:50
Få se armene.
:20:52
- Fleiper du?
- Hva tror du?
:20:57
Hvordan fikk du det arret?
:20:59
Jeg har tatt pizzaer
ut av ovnen i fire år.
:21:03
Så tragisk.
:21:06
- Vil du ha urinprøve også?
-Jeg foretrekker blod.
:21:10
Eier du virkelig dette stedet?
Jeg har hatt et par harde dager, -
:21:14
- så jeg vil ikke at en oppblåst
servitrise kaster bort tiden min.
:21:29
Du kan begynne fredag kveld. Kom
klokken 23.00 - da er det travelt.
:21:36
Får jeg jobben?
:21:38
På prøve. Ikke vær sen,Jersey-jenta.
:21:42
Unnskyld, men har du noe imot
å fortelle hvorfor jeg fikk jobben?
:21:47
Jo, fordi...
:21:48
...de fleste menn har en smårolling
i buksene, en toåring i Dockers.
:21:55
Får jeg jobben fordi
menn har toåringer i buksene?
:21:59
Du ser ut som en barnehagetante.
Ungene blir henrykte.