:34:02
En-to, en-to.
:34:04
Denne typen bestilte akkurat vann.
Serverer vi vann her?
:34:09
Helvete, nei, ikke no' H2O!
Helvete, nei, ikke no' H2O!
:34:16
- Nei,Jersey!
- Ingen bestiller vann i din bar!
:34:20
Han kan bestille hva han vil.
Han er branninspektør.
:34:25
- Beklager, Mike. Hun er ny.
- Det er greit. Kom, så går vi ut.
:34:33
Hyggelig å treffe deg,Jersey.
:34:41
- Hvordan går det?
-Jeg klarer ikke dette!
:34:46
Jo da! Opp med hodet. En kjempesøt
type i baren spør etter deg.
:34:51
- Noen spør etter meg?!
- Han sier han heter mr. O'Donnell.
:34:58
Han er lekker!
:35:08
Branninspektøren
truet med stenging.
:35:11
- I stedet ble det bot. 250 dollar.
- Beklager.
:35:14
Jeg har et forslag: Skraper du sammen
250 i kveld, kan du komme i morgen.
:35:23
- Søt og uskyldig, hva...?
- Du fant meg altså.
:35:27
Gutta på jobben sa
hvor jeg fant Coyotes.
:35:30
Se godt på meg.
Jeg får nok sparken i kveld.
:35:34
- Hvorfor det?
-Jeg må få inn 250 på to timer.
:35:37
Det er helt umulig.
:35:42
Her har du ni dollar.Jeg stiller
alltid opp for en venn i nød.
:35:50
- Hvorfor ser du sånn på meg?
- Kevin...
:35:55
Jeg vil ikke ha pengene dine.
:35:58
Hør her!