1:23:01
Navnet ditt i avisen!
Jeg rammer det inn.
1:23:05
Er du ikke klar snart,
drarjeg uten deg!
1:23:08
Slapp av nå!
Jeg er funksjonshemmet.
1:23:14
- Håper tre filmruller holder.
-Jeg syngerjo bare en låt.
1:23:18
Bestjeg tar med en til.
1:23:23
Bill!
1:23:24
Datteren min synger på en klubb
i kveld. Gir du oss en 1-2-3?
1:23:31
Ja visst!
Ønsk Bills datter lykke til. En...
1:23:35
...to...tre!
1:23:40
Se, Vi!
1:23:44
Jeg kan ikke gjøre det.
1:23:49
Nevnte jeg atjeg nettopp var
utsatt for en bilulykke?!
1:23:53
-Jeg klarer ikke dette.
- Hør her, Violet.
1:23:57
Ikke vær redd.
Du er allerede stjerne.
1:23:59
Hva snakker du om?
Jeg er et null!
1:24:02
Hvis du er et null, hvorfor kjøpte
jeg denne av Pete for 20 dollar?
1:24:08
Hvorfor kjøpte du den?
1:24:10
Fordi jeg ville ha
den første autografen.
1:24:13
En god investering!
1:24:15
Jeg har ikke gått
hos fysioterapeut i tre måneder -
1:24:18
- for å dra til delstatsgrensen!
Forstått?
1:24:21
Ja, ja...
1:24:22
Ta en u-sving til, Vi.
1:24:30
Det der var vel ingen 1-2-3! Gjør
det igjen. Nå vil jeg få frysninger!
1:24:35
Bill vil se det en gang til!
Gi alt dere har!
1:24:42
-Jeg vil bare se henne drite seg ut.
- Slapp av, Rachel, vi skal more oss.
1:24:47
- Unnskyld...
-Ja, ja.
1:24:49
- Vil dere ha hjelp?
- Nei.
1:24:53
Stinn brakke. Husbandet venter.
Om fem minutter glemmer vi henne.