:30:01
/ Granny, will your dog bite
No, child, no /
:30:03
:30:06
:30:10
:30:25
:30:26
Opowiedz mi więcej o tym barze.
:30:31
- Co to za miejsce?
- Zwykły bar.
:30:36
Nic szczególnego. Co jesz?
:30:39
Jedno z dań Lean Cuisine.
Ryż z warzywami. Pyszne.
:30:45
- Widzisz, wcale nie są takie złe?
- Mmm. Przepyszne.
:30:50
Co z twoimi piosenkami?
:30:53
Piosenki...
On wciąż ma moją kasetę.
:30:56
:31:03
:31:05
Oddaj kasetę.
:31:07
- Wiedziałem, że do mnie wrócisz.
:31:11
- Żadnego romansowania w kuchni O'Donnell.
- Zaraz sobie idę.
:31:14
Ja tylko chcę kasetę.
:31:16
Proszę.
:31:19
- Dziękuję. Do widzenia.
- Naprawdę napisałaś wszystkie te piosenki?
:31:26
Słuchałeś mojej kasety?
:31:29
Nie, absolutnie nie. To byłoby
naruszenie prywatności.
:31:34
/ Baby, you're the right kind
oflove /
:31:36
Smiało, śmiej się. Niczym
mnie już nie wzruszysz.
:31:40
Ja tylko chcę ci powiedzieć,
że podoba mi się twoja muzyka.
:31:43
Zawsze tak przyjmujesz komplementy?
:31:48
- Muszę iść.
- Zaczekaj.
:31:50
Spotkajmy się jeszcze.
Gdzie pracujesz?
:31:55
- Jestem Coyote.
- Aha.
:31:58
- A co to niby jest?
- Domyśl się jeśli chcesz mnie zobaczyć.