:54:06
Corpo a tremer.
Começo a perceber, sim.
:54:10
E... tudo fica...
:54:16
... um pouco...
:54:19
... enevoado.
:54:22
As nuvens estão a aparecer.
:54:28
Depois, começo...
:54:30
... a perder o controlo.
:54:33
Quanto tempo dura isto,
normalmente?
:54:36
Dizem que dura toda a noite.
:54:40
- Isso deve ser horrível.
- Aflitivo.
:55:28
Acho que o público já
viu espectáculo de mais.
:55:36
Que quer dizer L.M.S.?
:55:38
Lynn Marie Sanford.
:55:40
Era a guitarra da minha mãe.
:55:43
Morreu há cinco anos.
:55:46
Mudou-se para N.I. para ser cantora.
Esteve muito perto do sucesso.
:55:51
Que aconteceu?
:55:54
Odiava o palco. Dizia que era o sítio
mais assustador do mundo.
:55:59
Isso parece-me familiar.