:20:01
Punce? Punce bi rade videle, kaj mi je
Al dal za rojstni dan?
:20:07
- To.
- Pustila si ga, da te je oznaèil?
:20:10
- Ni to ljubko?
- Pustila ga je, da jo je oznaèil.
:20:12
Hej punce, poglejte tole.
Vsaka je zasluila $300.
:20:16
- Mmm.
- Si sigurna, da eli iti na pravo?
:20:20
Hmm?
:20:23
- Nazdravimo.
- Da.
:20:26
Za Zoe in njen zadni teden kot Kojot.
:20:30
- Oh.
- Njo bo nemogoèe nadomestiti.
:20:34
Samo to, vam elim reèi, da vas ne bom
nikoli pozabila.
:20:55
Kdo je tam?
:20:58
- Ièem lastnika.
- Pridi dol. Zraven prinesi katlo.
:21:07
Kaj dela tu?
:21:09
- Uh, ispustila bom katlo. Kam naj jo postavim?
- To je odvisno od. Kaj eli?
:21:13
Pa, èula sem, da potrebujete novo--
:21:16
Da, uh, bi lahko bilo prosto mesto.
:21:19
Daj to tja. Naj te pogledam.
:21:24
Naj uganem.
:21:27
Piedmont, Severna Dakota.
:21:29
Juni Amboy, New Jersey.
:21:32
Ista stvar.
Se drogira?
:21:37
Samo s kavo.
To je vse, kar si lahko trenutno privoèim.
:21:41
- Pokai roke.
- Se heca?
:21:45
Ti zgledam tako?
:21:48
O, od kod ima to brazgotino na zapestju?
:21:51
Od peèi za pizzo. Za veèno vpeèen
od tiri letne peke pizz.
:21:54
To je najverjetneje najbolj alostna zgodba,
ki sem jo kdajkoli sliala.
:21:58
- Kaj sledi?
eli uzorec urina?
- Ha, ha.