:37:00
Dobro poglej, ker je to moja zadnja noè.
Mislim, da me bo odpustila.
:37:03
- Zakaj?
- V dveh urah moram zasluit $250.
:37:07
To je nemogoèe.
:37:11
Na, tu ima devet dolarjev,
nekaj za zaèetek. OK?
:37:14
Vedno rad pomagam.
:37:20
Zakaj me tako gleda?
:37:23
Kevin, ne elim tvoj denar.
:37:29
Tako, uh, posluajte.
Dame.
:37:32
Licitacija se zaène z
$25...
:37:35
...samo za eno noè.
:37:37
Dobite tole:
èistokrvnega, udomaèenega,
:37:40
popolno streniranega,
rebca.
:37:44
- Ni ans.
- To je prepoceni.
:37:47
Violet, kaj dela?
:37:49
Rekel si, da eli pomagati, pa...
gospod obrnite se,
:37:52
naj si vas ogledajo.
:37:55
Zakaj mi to dela?
:37:56
Èas za maèevanje,
G. O'Donnell.
:38:00
Zdaj se obrni.
:38:03
Ne, ne.
Ne mi to delat.
:38:06
Daj, pokai jim kaj ima.
:38:08
Bo naredil to?
:38:10
- Dajmo, dame. Koliko daste?
- Jaz imam 20 dolarjev.
:38:13
:38:15
Tukaj imam $25.
:38:18
Naj bo 35!
:38:21
Petintridest dolarjev!
:38:25
- tiridest dolarjev!
- Kaj dela?
:38:28
- Dajmo punce, petdeset?
- Petdeset!
:38:31
- Enainestdeset dolarjev.
- Jaz dajem 70.
:38:34
- Dajmo punce. 75?
- Petinsedemdeset dolarjev!
:38:37
80. Dajmo punce. Ali sliim 85?
:38:41
90!
95!
:38:45
100 dolarjev!
:38:48
//
:38:51
- To je vse.
- Bi rad priel k mamici?
:38:54
Whoa! Lepo!
:38:57
Oh, da!
:38:59
To je moj fantek.