:48:03
Dobro. Na konec vrste, tam. Na konec vrste.
:48:06
Yeah! Whoa!
:48:16
:48:25
Whoa!
:48:28
:48:30
- Yeah, Se ti dopade!
- Yeah!
:48:33
- Hej, mala!
- Napravite prostor. Napravite prostor!
:48:36
- Sranje, policija je prila.
- Nihèe drug ne sme vstopiti. Poglej si tole.
:48:40
Hej, Lil. al mi je. Tu ne moreva niè narediti.
Ima vsaj 50 ljudi veè, kot je dovoljeno.
:48:43
Poskuajo me zapreti.
:48:46
Pojdimo ven in se pogovorimo.
Jaz bom to uredila.
:48:49
Hey! Hey!
:48:52
- To ni bencinska, kolega.
:48:56
Poèakaj na vrsto!
:48:59
:49:02
- Hej, brez slikanja!
- Hej, jaz sem novinar za The Voice.
:49:05
Yeah!
:49:06
Whoa!
:49:09
Kaj dela? Hej!
:49:12
- Spusti me!
- Hej!
:49:14
- Spusti me!
- Cammie!
:49:15
- Na pomoè!
- Daj! Spusti jo!
:49:17
Rachel, na pomoè!
:49:19
Dajte! Prenehajte!
:49:24
- Lou, kje so Rachel in Cammie?
- Ne vem!
:49:28
:49:32
Pusti me!
:49:44
:49:49
-Jersey, vse bodo razbili.
:49:59
- Rachel! Rachel!
-// One way or another
I'm gonna find ya//