1:20:04
Rekel sem ti. To je palaèa.
1:20:06
Je e kar pozno.
Si siguren, da to eli storti zdaj?
1:20:09
Pa, tule so moja vrata.
Zdaj ni veè vrnitve. Vstopi.
1:20:14
O, prav ima,
to je palaèa.
1:20:17
- Bi ti lagal?
- To je odlièna zamisel. Vesel sem--
1:20:24
- Dober, moèan pulz. Mmm.
1:20:26
Ne me tako gledat.
Bolan sem.
1:20:30
Zdaj lahko je karkoli hoèe,
ko pa prideva domov,
1:20:32
pa bodo zopet beljaki in zdrava hrana.
1:20:35
- Vidiva se kasneje Bill.
- Poèakaj malo.
1:20:38
Kako to misli
""ko se vrnema domov""?
1:20:43
- Vraèam se nazaj.
1:20:47
Nisem mogla. Nisem mogla odpeti
svoje pesmi.
1:20:51
- Bala sem se.
1:20:58
Ve zakaj je nehala mama?
1:21:02
Da, rekla mi je--
ker tudi ona ni zmogla tega.
1:21:05
Ne, ne zaradi tega.
1:21:10
Ni se bala, Vi.
1:21:13
Tvoja mama je bila na odru--
Oh, bila je neverjetna.
1:21:19
Zakaj pa je potem prenehala?
1:21:22
Zaradi mene.
1:21:26
Takoj zatem, ko si se rodila,
mi je rekla, da bi rada nehala
1:21:30
in jaz sem ji to dovolil.
1:21:36
Vedel sem, kako je dobra
ampak ji tega nisem nikoli povedal.
1:21:43
Rad sem jo imel....
1:21:46
bolj, kot karkoli...
1:21:49
In jaz sem se samo pretvarjal,
da ni drugega izhoda.
1:21:54
- Ati, v redu je.
- Ne, ni v redu.
1:21:57
Ne bom zopet ponovil enake napake.
Ne bos se vrnila, da bi zopet delala za Peta.