1:24:01
Da. Tu sem.
1:24:04
Dajte mi dvojno vodo z ledom.
1:24:09
- Kako si me nala?
- Cammie.
1:24:12
Povedal mi je za tvojega starega.
al mi je.
1:24:16
On je v redu.
1:24:18
Dobro.
1:24:21
- Tudi jaz sem v redu.
- Da. Saj, vidim.
1:24:25
Ali ima kaj dobrega za pojest?
1:24:28
Lil, sem nisi prila jest.
Kaj bi rada?
1:24:35
Dobro.
1:24:40
Samo sem ti prila povedat, da se lahko
kdajkoli vrne.
1:24:46
- Hvala za ponudbo, a tu mi je v redu.
- Vidim.
1:24:51
1:24:54
Poroèena sem s tem barom.
Hudièa, uh--
1:24:57
Tudi spala bi v njem, èe bi si upala hoditi naokrog bosa.
1:25:01
- Vendar, to sem jaz, ve?
1:25:04
Jaz sem originalni Kojot--
1:25:07
samo malo vako dekle, ki poskua uspeti
v velikem, hudobnem mestu.
1:25:12
""vako dekle""?
1:25:17
Piedmont, severna Dakota.
1:25:21
Èe kdajkoli komu pove, te ubijem.
1:25:26
Pazi se, Jersey.
1:25:30
Imate eno novo sporoèilo.
1:25:34
1:25:36
Imam le eno sporoèilo v osmih urah.
Kako alostno.
1:25:38
Violet, pri telefonu Lyndsey Morgan
iz Bowety Ballroom.
1:25:41
Posluaj, veè nam je tvoj CD,
1:25:44
in elimo, da igra naslednjo nedeljo pri nas.
1:25:47
Zaène toèno ob 10:00.
Pusti note v klubu, da se jih lahko
1:25:51
naa skupina nauèi.
1:25:53
Èe e ima kakna vpraanja, nas samo poklièi.
Vidimo se v nedeljo.
1:25:57
- Tukaj so kljuèi od stanovanja. Va je.
- Hvala.