1:28:01
Se lahko gremo e enkrat polkrono obraèanje?
1:28:04
Dajmo. Ena, dva, tri!
e enkrat.
1:28:08
- Tokrat elim obèutiti mravljince.
1:28:10
Spet je tu Bill. Vrnil se je po e.
Dajmo, pokaimo mu kaj znamo!
1:28:14
Gre!
1:28:18
Tukaj sem samo zato, da vidim
kako bo padla na obraz.
1:28:21
Pomiri se malo, Rachel.
To naj bi bil lep dogodek.
1:28:24
- Oprostite.
- Jaz sem cool. Naj vas ne skrbi zame.
1:28:26
- Ej. Dober veèer, dame. Ali vam lahko pomagam?
- NE!
1:28:29
Vse je pripravljeno, Lyndsey. Band igra
e 15 minut.
1:28:32
Èe ne pride za pet minut, odpade.
1:28:34
- Jezus!
1:28:37
Uh, zdaj ko smo tu, postajam malo nervozen.
1:28:40
Hvala, G. Sanford.
1:28:42
Oh, oh, po vsej verjetnosti je to le slabost od vonje.
1:28:46
Pozabi. Sem e v redu. elim
ti dober nastop.
1:28:51
Vi.
1:28:54
Pojdi e enkrat. Daj.
Mi smo takoj za tabo.
1:28:57
Zlomi si nogo.
1:29:01
Dame in gospodje,
1:29:03
debitantka Bowery Ballroom-a,
Miss Violet Sanford!
1:29:09
1:29:17
1:29:33
al mi je.
1:29:37
1:29:51
/ Pod nebom zaljubljencev /
1:29:53
// bom s teboj//
1:29:56
//in nihèe ne bo zraven//