:14:01
Daj mi 10 minuta,
Sad æu ja to. Ajde, lezi.
:14:05
Opusti se. Izgleda umorno.
:14:09
O mojoj poviici moemo
da prièamo i posle.
:14:12
Misli da je ovo Australija?
Nema poviice. Samo to te nisam otpustio.
:14:23
Mm, izvinjavam se.
G. O'Donnell?
:14:28
Da? - G. O'Donnell.
Zovem se Violet Sanford.
:14:30
Piem pesme. Samo sam
htela da vam ovo dam.
:14:33
Znam da nije profesionalno
dati vam ovako snimak...
:14:38
... ali je sve ovo novo za mene.
- Novo je i za mene.
:14:43
Mislila sam da bi vi kao menader ovakvog kluba
morali da znate puno bendova.
:14:48
Menader...
ovog kluba.
:15:00
Vi idite. Ja æu vas stiæi.
- Nema problema.
:15:05
G. O'Donnell.
:15:12
Ovo inaèe ne radim,
Violet.
:15:15
Ali imam... imam neki
oseæaj za tebe.
:15:19
Pa æu uzeti tvoj snimak
i videti ta mogu. - Hvala.
:15:28
Ne mogu da verujem
kako je ovo bilo lako.
:15:31
Ni ja.
:15:34
Hoæe na kafu?
:15:38
O'Donnell, na koga ti ja lièim?
Na tvoju slukinju?
:15:42
G. O'Donnell, za tebe
:15:45
ali æu te pustiti ovaj put.
:15:47
Rekao sam ti da svoje stvari
nosi kuæi i opere.
:15:51
Ima kravlju mast spreda.
:15:53
Walt, upozorio sam te
za ponaanje. Otputen si.