:16:00
Nemoj mi davati povoda, mali.
:16:02
Mogu da naðem stotine nitarija
poput tebe da peku æureæa prsa.
:16:10
Radi za minimalac.
:16:18
Moda bi trebali poèeti ispoèetka.
:16:22
Ja sam Kevin O'Donnell,
:16:25
i radim na rotilju ovde u
Fiji Mermaid Club-u.
:16:30
Upravo sam ispao budala.
:16:36
Rekao bi ti.
:16:40
Gotovo sam siguran
da bi ti rekao.
:16:45
Samo da zna da te
neæu pratiti do kuæe.
:16:49
etam 26 blokova u
pogrenom smeru.
:16:53
Rekla sam ti da me ostavi na miru.
- Jesam li spomenuo da mi je ao?
:16:58
Nisam samo ja kriv
Bacila si mi se.
:17:00
Nisam ti se bacila.
:17:03
Bila sam slatka i nevina
da bi mi dao ansu.
:17:06
Mogu li da te pitam neto?
- ta?
:17:09
Postoji li razlog zato hodamo u krug?
Jesi li se izgubila?
:17:13
Nisam se izgubila.
Neko mi je samo preselio ulicu.
:17:18
eli da se igra?
:17:21
Kladim se da mogu
da pogodim odakle si!
:17:23
Izvadiæu suzavac.
:17:27
Rekao bi da si iz velikog grada.
:17:29
Kao to vidim nema ni traga
prstenu na pupku...
:17:33
ili na jeziku.
:17:36
Mora da si iz Chicaga.
- U redu!
:17:40
Nikada mi niko nije buljio u guzicu
pola sata, zato "Laku Noæ"
:17:44
I nadam se da æe
i ti to meni reæi.
:17:47
Dobro. Kapiram.
:17:52
Zaista znam mnogo ljudi
u svetu muzike.
:17:56
Jednostavno ne odustaje, je li?
:17:59
Ma to je zbog onog slatko i nevino.
To me dokrajèilo. - Laku noæ, Kevin.