1:01:01
-Jag måste sticka.Jag älskar dig!
- Detsamma... Sköt om dig.
1:01:05
Kör jag in på ditt kontor och tutar?!
1:01:12
Jag har fixat ett gig åt dig på en klubb
där musikfolk häckar - "Elbow Room".
1:01:18
Chefen där är skyldig mig en gentjänst.
1:01:21
- Nästa torsdag kväll.
- Har du glömt min scenskräck?
1:01:26
- På baren går det ju bra...
- Där sjunger jag ju till en jukebox.
1:01:31
Det är ett framsteg! Snart har jag
botat dig!
1:01:36
Jag vill inte göra dig besviken, men jag
blir aldrig botad. Det är ärftligt.
1:01:42
Scenskräck-DNA!Jag såg det
på "Akuten"...
1:01:45
Skratta, du. Mamma klarade det inte,
så...
1:01:49
- Vågade hon aldrig göra ett försök?
-Jag vill bara skriva låtar.
1:01:54
- Varför ger du aldrig upp?
- För det har jag alltid gjort förr...
1:01:59
- Du ska sjunga på klubben, annars...
- Annars vad då?
1:02:05
- Annars kysserjag dig aldrig mer.
- Är det ett hot, mr O'Donnell?
1:02:10
Vi säger så här... Det blir en lång
och kall vinter.
1:02:16
- Försöker du övertala mig?
- Det funkar. Du börjar bli knäsvag...
1:02:21
-Jag ska tänka på saken.
- Bättre kan du.
1:02:24
-Jag försöker ta ledigt från jobbet.
- Du börjar närma dig...
1:02:29
- Du vinner, då.Jag ställer upp.
-Jag älskar att vinna...
1:02:42
Vi har en liten överraskning
åt er i kväll!
1:02:45
Har ni sett vem som kommit på besök?
1:02:50
Nej! I kväll ärjag kund!Jag har
föreläsning i morgon bitti!
1:02:55
- Kom igen, Zoe!
- Nej!