1:06:00
-// We barelymade theairport
forthelastplane out//
- Hey! Hey!
1:06:05
- Hey, hey, onu yolla!.
- Kevin!
1:06:08
- [Rachel]Lil!
- Hey!
1:06:11
- [ Grunts ]
- Çekilin!
1:06:13
- Kevin, yeter!
-// 'Causeallshe wants to do
is dance//
1:06:16
-[Man]Kes!
- Lou!
1:06:20
- [ Yelling ]
- [ Music Stops ]
1:06:22
- [ Grunting ]
- Kevin, yeter!
Kevin, yeter dedim!
1:06:26
- Býrak beni!
- [Lou]Kes þunu!
1:06:29
- Kevin, Zach tanýdýk müsterimiz,
sadece egleniyordu.
- Benim sevgilimlemi!
1:06:32
- Lou, onu burdan çýkar.
- Dýþarda yapýn yoksa polis çaðýrýrým.
1:06:35
Çekilin!
1:06:37
[ Kevin ]
Býrak!
1:06:40
- defol buradan!
- Hey, herkese bedava içki var.
1:06:44
Benden . gelin.
1:06:46
Kevin. Kevin.
Sorunun nedir?
1:06:49
Bak bu gece için özür dilerim
Lil gitmeme izin vermedi.
1:06:53
Bu Lil'le alakalý degil.
Bu burasý ve senle alakalý.
1:06:55
- Bu benim iþim.
- Buna kafaný gömme.
1:06:58
- Ne demek istedin?
- Burasý bir þaka gibi.
1:07:01
Öylemi?
Senin þarký söylemeni izlemiyorlar.
1:07:03
- Salýnan kýzlarý izlemeye geliyorlar!
- Ve ben de böyle yapýyorum ha?
1:07:06
- Parktamý söyliyeyim?
- En azýndan kendi þarkýlarýný
söylemiþ olurdun.
1:07:09
Yapamadýðýmý söyledim artýk býrak!
1:07:12
sadece denemeni istedim
Çokmu geldi.
1:07:17
Dogru.Senin yerinde olmak kolay?
1:07:19
Ne ruyalarýn ne umutlarýn var.
Kaybedecek hiçbirseyi yok.
1:07:22
Ne zaman birseyleri baþarmak için
þansýn oldu?
1:07:25
- Aramýzdan birinin sýrlarý var.
- Nedir bu?
1:07:32
Konuþamayýz di mi.Þu büyük sýr.
1:07:36
Hadi, Kevin.
Bir oyun oynayalým.
1:07:39
Neden Avustralyadan ayrýldýgýný
tahmin edeyim.
1:07:41
- Öncemli degil.
- Sen...Hapisteydin.
1:07:45
Bu degil ha.
Karýn ve dört çocugun var Sydney'de.
1:07:48
Hadi...Isýnýyorum daha?
Hadi, Kevin.
Zamaným yok hadi.
1:07:51
Neden evden kaçtým?
1:07:53
Bir evim yoktu.
Bunumu duymak istedin?
1:07:57
Ailem falan yok benim.
1:07:59
Ýþte büyük sýrrým.
Murlumusun?