Crouching Tiger, Hidden Dragon
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:11:00
A získám si tvoje rodièe.
1:11:03
Nᚠnárod má legendu.
1:11:05
Každý, kdo se odváží
skoèit z hory ...

1:11:08
Bùh splní jeho pøání.
1:11:10
Strašnì dávno, rodièe mladého muže
byli nemocní, a tak skoèil.

1:11:15
Nezemøel.
1:11:17
Ani se nezranil.
1:11:20
Odletìl pryè,
a nikdy se už nevrátil.

1:11:24
A on vìdìl, že se jeho pøání splní.
1:11:28
Pokud tomu vìøíš,
tak se to stane.

1:11:31
Starci øíkají...
1:11:34
''Se srdcem plným víry
se pøání stanou skuteèností.''

1:11:47
Nech si ho.
1:11:50
Vratíš mi ho
až zase budeme spolu.

1:11:55
Dobøe.
1:12:04
Pokud ne,
pøijdu pro tebe.

1:12:08
Tak lehce tì nenechám odejít.
1:12:23
Kamkoli jsem šel
vždycky mì nìkdo poznal.

1:12:27
Zkusím to.
1:12:32
Pozdìji, slyšel jsem, že
jsi byl v Pekingu.

1:12:34
Mìl jsem obavy,
že tì už více neuvidím.

1:12:37
Tak jsem pøišel.
1:12:40
Nedovolím, aby jsi se vdala.
1:12:46
Jdi.
1:12:48
Jen...
1:12:52
A už nikdy se nevracej.
1:12:54
Takže je konec?
1:12:57
Ano.

náhled.
hledat.