1:29:03
Kde je teï?
1:29:05
Li Mu Bai
udìlal opatøení.
1:29:11
Poslal ho
na horu Wudan.
1:29:14
Pracujete spoleènì, aby jste
mnì dostali nahoru! Odcházím!
1:29:17
Jak se odvauje nás vinit!
1:29:19
Vdycky jsem vìdìla,
e jsi ukradla ten meè!
1:29:22
Nic jsem neudìlala,
jenom chránila tebe a tvou rodinu.
1:29:24
A ty jsi mi to nièím neoplatila,
a jetì mnou opovrhuje.
1:29:27
Li Mu Bai tì sám oetøil,
a ve co jsi udìlala je, e jsi mu dala ránu.
1:29:30
Vichni chceme mír,
ty jsi ho znièila!
1:29:33
Nejsi má sestra!
1:29:38
O co se mám postarat?
1:29:40
Nikdy jsi nebyla má skuteèná sestra.
1:29:43
Jsem pøekvapená...
1:29:44
jak dlouho jsi to mohla vydret
jako mùj nepøítel?
1:29:49
Dej ten meè na zem!
1:30:02
Jen!
1:30:06
Vichni pryè. Zavøete dveøe.
1:30:19
Dobøe... s pøátelstvím je konec.